Estarei com você assim que eu terminar com o Sr. Nordberg.
Doæu æu do vas kad završim sa gospodinom Nordbergom.
Tem de começar com o sindicato e terminar com o sindicato.
Sve poèinje i završava sa sindikatom. Razumete?
Devo terminar com o trailer mais tarde?
Pa da kasnije završim posao s prikolicom?
Tem outro motivo para eu achar que era hora de terminar com o Joey.
Ima još jedan razlog zašto sam prekinula sa Džoijem.
Terminar com o Danny, não teve nada a ver com você, OK?
Moj raskid sa Denijem nema nikakve veze sa tobom.
Primeiro, ache a empresa que fez o isolamento e segundo, me diga o que eu estou vendo que faz com que queira terminar com o estoque.
Saznajte koja je tvrtka radila izolaciju. Recite mi što to vidim zbog èega ih želim izbjegavati.
Maria, quando terminar com o banheiro venha me procurar, tenho umas botas para serem engraxadas, certo?
Dobro. A sada, Maria, nakon što si gotova u WC-u doði me potražiti, jer imam neke cipele koje treba izglancati. U redu?
Eu vou terminar com o que você começou.
Ja æu završiti to što si poèeo.
Me agradeça por tê-la convencido a terminar com o Grant.
Zahvali mi što sam te ubedila da raskineš sa Grantom.
Acabei de terminar com o meu namorado, Steve.
I ja sam prekinula s... mojim deèkom Steveom.
Deixada a sociedade na miséria, os banqueiros da Reserva Federal decidiram terminar com o padrão monetário, o Ouro.
Pošto su iz javnosti uklonili ovog bundžiju bankari Federalnih rezervi su odlučili da uklone zlatno pokriće novca.
Depois de terminar com O Mestre, vou alugar alguns filmes e nos aconchegaremos em frente da TV como nos velhos tempos, certo?
Posle vežbe s uèiteljem, unajmoæu neki film, i maziæemo se pred TV-om baš kao nekad, OK?
Quando terminar com o telhado, pode consertar a calha.
Kad završiš s krovom, prijeði na oluk.
Ouça, depois que terminar com o Teddy, você pode trocar pela Courtney e dizer o que ela está fazendo?
Èuj, kad završiš sa Teddijem, možeš li da svratiš do Courtney i da mi javiš šta radi?
Então, quando ela começa a chorar... tudo começa a escorrer pelo rosto, foi como terminar com o "Coringa"!
Onda, kad je poèela plakati sve joj se razlilo po licu, to je bilo kao da prekidam sa Jokerom.
Terminar com o Doug, que é um doce... e se casou comigo, pelo quê?
Morala bih da raskinem sa Dagom, sladak momak.
Treinador, não quero me intrometer mas acho que devemos terminar com o círculo do show.
Treneru, ne bih želeo da dosaðujem, ali mislim da bi trebalo da završimo sa krugom.
Talvez eu não tenha que terminar com o Josh.
Možda ne moram prekinuti s Džošom.
Nós lhe demos sangue, mas não o suficiente para terminar com o ritual.
Dali smo mu krv, ali oèito nedovoljno da se završi ritual.
Sim, é como terminar com o Stalin.
Da, izgleda kao da je neko raskinuo sa Staljinom.
Eu fui pago para um trabalho, mas decidi vir aqui e terminar com O'Bannon.
Plaæen sam da obavim jedan posao, ali sam odluèio da doðem ovamo i ubijem O'Benona.
Bernadette está pensando em terminar com o Howard.
Bernadette razmišlja o tome da prekine s Howardom.
Ouça, sei que não é da minha conta, mas poupou muito sofrimento ao terminar com o Coiote.
Znaš, ne tièe me se, ali si se se spasla mnogo nevolja što si raskinula sa Kojotom.
Até o momento em que eu terminar com o seu rosto, ninguém vai quer olhar para você, muito menos pagar para transar com você.
Kad završim s tvojim licem, niko te neæe pogledati više, niti platiti da te kreše.
Acabou de terminar com o namorado e não está muito bem.
U èemu je njegov problem? - Upravo je raskinuo sa deèkom. Nije pri sebi.
Sabia que tinha que terminar com o Jay.
Znala sam da moram prekinuti s Jayem.
Acha que devo terminar com o Mike?
Misliš da treba da raskinem sa Majkom?
Viajei em uma máquina do tempo de nome Steve... a fim de terminar com o Dia de Ação de Graças... e tirar os perus do cardápio!
Ја сам Џејк. Путовао сам у времеплову по имену СТИВ како бих зауставио Дан захвалности и макнуо ћурке са менија!
Limpe isto aqui, quando terminar com o banheiro, ok?
Očistite ovo prosipanje ovde. Kada ste uradili, idi i očistite kupatilo.
Alec, quando terminar com o cliente vá ao meu escritório?
Alek, kad završiš s ovom mušterijom možeš li da skokneš do moje kancelarije?
Entre nós, acho que a Cassie ia terminar com o Oliver, mas ele a convidou para Bahamas por uma semana.
Meðu nama, mislim da je Cassie zapravo planirala da raskine sa Oliverom, ali onda je on navaljivao, "trebalo bi da idemo na Bahame na nedeju dana."
Isso não pode terminar com o Colorado em mãos inimigas.
Ово се не може завршити са Колорадом у рукама непријатеља.
Ela não quer terminar com o bem dotado Paul.
Više ne želi da raskine s kurèevitim Polom.
Só estou tentando impedi-la de terminar com o Evan.
Samo ne želim da i ona završi kao Evan.
Quero um recibo para o dinheiro quando terminar com o seu inventário.
Hoæu priznanicu za novac kad završiš inventar.
Você paga a aposta a noite toda, só para blefar antes do flop e terminar com o placar zerado.
Cijelu veèer sam glumatao, malo blefirao, malo odustajao pa završio s lošim kartama.
Jason, eu acabei de terminar com o Hoyt.
Džejsone, upravo sam raskinula sa Hojtom.
Não até terminar com o Khlyen.
Ne dok ne zavrsim sa Khlyen.
Ao terminar com o núcleo do reator, podemos reparar o tambor de controle?
Када смо завршили са језгра реактора, можемо поправити контролни бубањ?
Eu sei que isso é óbvio, mas eu tenho que terminar com o símbolo mais poderoso de mudança, Gandhi.
Знам да је очигледно, али морам да завршим са најмоћнијим симболом промене, Гандиђијем.
Mas com as novas ou melhores vacinas para malária, tuberculose, HIV, pneumonia, diarréia, gripe, poderíamos terminar com o sofrimento que existe na Terra desde o início dos tempos.
Sa novim ili boljim vakcinama od malarije, TB-a, HIV-a, zapaljenja pluća, dijareje, gripa, mogli bismo privesti kraju patnji koja je bila prisutna na Zemlji od početka vremena.
3.9342060089111s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Doæu æu do vas kad završim sa gospodinom Nordbergom. 